Mayo 24, 2017

Instrucciones para la Recolección de Datos

Por favor elige la categoría para ver instrucciones detalladas.

Pasos a seguir:

1) Descargue e instale la app de "Inflacion Verdadera" para teléfonos Android.

  • Haga click en este link.
  • Cuando pida un "Código de Proyecto", ingrese venezuela

2) Elija un supermercado grande para visitar 1 vez por semana.

  • Deberá visitar siempre LA MISMA tienda, en la MISMA localización geográfica (misma dirección y código postal).

3) Durante la primera visita a la tienda, deberá elegir 10 productos que considere importantes.

  • Todas las semanas deberá recoger información de los MISMOS productos (MISMA MARCA, MISMO TAMAÑO/PRESENTACIÓN, MISMO CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN).
  • Si la marca, el tamaño del paquete/presentación o cualquier otra cosa es distinta, no sirve para el cálculo de inflación.

4) Abra el app y haga click en "Nueva Recolección".

5) Para cada uno de los productos, deberá cargar manualmente el código de barras UPC.

  • Por favor no utilice el escáner del teléfono ya que puede fallar.
  • El UPC es el código que se encuentra impreso sobre el envase/paquete del producto.
  • Si este código no está disponible, como sucede con las frutas y las verduras, entonces cargue cualquier otro código disponible en la etiqueta del precio.
  • Otra cosa importante es que, en cada visita, cargue siempre el MISMO código en el campo "Cod.Barras/Producto" para cada producto, pues esto nos permite unificar la información de todas las semanas.

5) Para el primer producto, cargue los datos de la tienda/establecimiento.

  • Estos campos los cargará sólo para el primer producto de cada recolección; luego se cargarán automáticamente.
    • El nombre de la tienda
    • El tipo de tienda
    • La ciudad
    • El estado
    • El código postal

6) Ingrese el precio.

  • El precio que hay que cargar es el precio que usted pagaría en ese momento si comprase el producto, es decir, el precio total (PMVP + IVA).
  • Seleccione también el tipo de precio (regular, en descuento, o precio regulado).

7) Seleccione la categoría.

  • Hay 12 categorías pre-determinadas.
  • Por ejemplo, "Alimentos y Bebidas".

8) Tome una foto de la etiqueta del precio.

  • Tome una fotografía de la etiqueta del precio.
  • NO NECESITAMOS FOTOS DE LOS PRODUCTOS, SINO DE LOS PRECIOS.
  • Esto es MUY importante, pues es la única forma que tenemos de validar la información.
  • Si no podemos validar el precio, no lo usaremos en el cálculo de inflación.

9 ) Haga click en "Agregar Productos" para cargar más productos.

10) Al finalizar, haga click en "Terminar Recolección".

11) Cuando tenga acceso a internet, haga click en "Enviar Email" y seleccione su programa de email (por ejemplo, Gmail).

  • Automáticamente se creará un email con nuestra dirección y los datos adjuntados.
  • Envíe el mensaje SIN MODIFICAR la dirección de email o el texto. 

Por favor repita exactamente los mismos pasos todas las semanas. 

¡Muchas gracias por su ayuda!

En caso de realizar recolecciones en varias tiendas al mismo tiempo, por favor NO recolecte información de los mismos productos. Deben ser productos distintos (distinta marca o distinta presentación). Los productos no pueden coincidir entre las tiendas.

Pasos a seguir:

1) Descargue e instale la app de "Inflacion Verdadera" para teléfonos Android.

  • Haga click en este link.
  • Cuando pida un "Código de Proyecto", ingrese venezuela

2) La carga de transporte se puede realizar semanalmente o mensualmente. Todas las semanas deberás cargar el mismo “tipo” de transporte. Por ejemplo, si la primera semana cargas el precio de un pasaje en autobús de ida para un día de semana, entonces todas semanas tienes que cargar el precio de un pasaje en autobús de ida para un día de semana. NO sirve para el cálculo de inflación si una semana cargas el precio del pasaje para un día de semana y a la semana siguiente cargas el precio del pasaje para sábado, domingos y feriados. TODOS LOS MESES DEBERÁS CARGAR EL MISMO “TIPO”DE PASAJE.  

Qué servicios son considerados transporte? En este rubro, puedes cargar datos de pasajes de autobús, pasaje de metro, el precio de la gasolina (en este caso deberás cargar el precio de 1 litro/galón de gasolina. Por favor, NO cargues el precio de la carga de tanque de tu carro), costo de estacionamiento (en este caso cargar el precio de la tarifa plana por día/hora).

3) Abre el app y haga click en "Nueva Recolección". Tienes que generar una “Nueva Recolección” para cada uno de los servicios de transporte.

4) Para cada uno de los servicios de transporte, deberás cargar manualmente un código en el campo “Cod.Barras/Producto”. Puedes inventar un código, pero debes anotarlo pues todos los meses tienes que cargar el MISMO CÓDIGO para el MISMO SERVICIO. Por ejemplo, si para el boleto de autobús eliges el código “autobus01”, todos los meses debes usar exactamente el mismo código “autobus01”.

5) En “Nombre Tienda” deberás carga el nombre de la empresa que provee el servicio. Deberás completar también el nombre de la ciudad, estado, y código postal.

6) Ingrese el precio.

  • El precio que hay que cargar es el precio que pagarías en ese momento por el servicio. Recuerda que debes cargar el precio de 1 boleto de autobús/1 litro de gasolina/ 1 tarifa plana para estacionamiento.

7) Seleccione la categoría= TRANSPORTE

8) Seleccione el Tipo de Servicio. En el caso de transporte, puede ser: Estacionamiento, Gasolina, Pasaje autobus, Pasaje metro.

8) Toma una foto del precio.

9 ) Haga click en "Terminar recolección”.

10) Cuando tenga acceso a internet, haga click en "Enviar Email" y seleccione su programa de email (por ejemplo, Gmail).

  • Automáticamente se creará un email con nuestra dirección y los datos adjuntados.
  • Envía el mensaje SIN MODIFICAR la dirección de email o el texto.

Por favor repite exactamente los mismos pasos todas las semanas. 

¡Muchas gracias por su ayuda!

Pasos a seguir:

1) Descargue e instale la app de "Inflacion Verdadera" para teléfonos Android.

  • Haga click en este link.
  • Cuando pida un "Código de Proyecto", ingrese venezuela

2) 

Por favor repita exactamente los mismos pasos todas las semanas. 

¡Muchas gracias por su ayuda!

Translate »